HP lança site em portunhol coxo

segunda-feira, 27 de outubro de 2008
Decepção. Indignação. Burrice.

Essas são as palavras que me vêm à mente pra descrever o site que a HP lançou para divulgar o HP Touchsmart no Brasil.

Está totalmente em portunhol... e do ruim!!

Expressões como HP Touchsmart princos, Cursos de m e Ponha suas ms sobre ele fazem parte de uma série de erros incompreensíveis das regras gramaticais e do vocábulo tupiniquim. Além dos vídeos (in)explicativos EM ESPANHOL.

Faço minhas as palavras do Carlos Cardoso, do Meio Bit: "Considero isso um total e completo descaso com um mercado maior do que toda a América do Sul combinada. Querem vender aqui? Façam como Dell, Microsoft, Oracle, Borland e IBM: Aprendam nosso idioma."

Vi no Meio Bit e não acreditei. Se quiser ver com seus próprios olhos, acesse o site.

0 comentários:

Postar um comentário